And If
(by Mihai Eminescu)If branches hit the window blind
And poplars tilt in fear,
It is to have you in my mind
and slowly bring you nearAnd if stars rise above the lake
Their light in waters caught,
It is my suffering to break
and cheer up my thought.And if dark clouds now go away
And shines the moon on sky
It is so I remember as today
to never let you die.
Dor
-
Și nu știu decât că…
Uneori mi-e dor, de multe ori n-am somn, pierd timpul aiurea căutând
răspunsuri de mult uitate, alunec pe șoapte, mă îndepărtez cătr...
Acum o lună
1 comentarii:
Adolescent_Club spunea...
E o încercare de traducere originală a textului eminescian?